اطرافیان وی به هنگام صحبت کردن او متوجه تغییر در نحوه بیان کلمات در گفتار او شدند که در واقع لهجه انگلیسی آمریکایی او به انگلیسی بریتانیایی تبدیل شده بود.
ابتدا پزشک جراح «لیزا آلامیا» گفت که این به دلیل عوارض بعد از عمل جراحی است اما با سپری شدن زمان، لهجه وی به حالت اول خود بازنگشت.
در بررسی های انجام شده، در وی «سندروم لهجه خارجی» تشخیص داده شد که در آن الگوی صحبت فرد تغییر می کند و دچار نوعی تغییر لهجه می شود. تا کنون برای رخ دادن این اتفاق دلیل مشخصی پیدا نشده است.
در ۱۰۰ سال اخیر فقط ۱۰۰ مورد سندروم لهجه خارجی شناسایی شده است.
اکنون «لیزا آلامیا» باید دوباره لهجه تگزاسی را یاد بگیرد تا صحبت کردن او برای فرزندان و همسرش به حالت اول باز گردد.
